Итак - я, Бурштейн Аркадий Соломонович, родился 29 сентября 1953 года. В
1970 г. окончил маткласс знаменитой в то время свердловской школы № 5, год
проучился на английском отделении факультета иностранных языков свердловского
пединститута, затем ушел оттуда, поступил на филфак УРГУ, окончил его в 1976 г.
После окончания университета – преподавал литературу в вечерней школе,
пролетарствовал, катая сталь в горячем цехе, работал программистом.
Параллельно занимался исследованиями природы стиха, что и числю своим
основным занятием вот уже более 20 лет и по сей день.
Главным из написанного за эти годы считаю книгу «Реальность мифа». Кроме
книги – написал около двух десятков статей.
Самая известная из них –
«Слушающий голоса тьмы» - о «Мцыри» М.Ю. Лермонтова.
Немного занимался переводами
английской прозы и поэзии.
Мой перевод прозы Зингера «Мертвый скрипач» был
опубликован в нашумевшем в свое время экспериментальном номере журнала «Урал» и
недавно переиздан в сборнике «Еврейских сказок» (Екатеринбург, 2001).
За публикациями своих оригинальных работ не слежу, а в Самиздате
они ходили интенсивно, поэтому со списком публикаций – проблемы. Мои
оригинальные
работы можно найти в Интернете на сайтax
poetica1.narod.ru
и arkady.burste.in.
До сентября 1990 г. жил в Свердловске.
С сентября 1990 г. живу в Израиле.
Женат, трое детей.
Счастлив в друзьях.
Все прочее – несущественно.
|